Deluxe Double / Double Deluxe
A deluxe double room with a private full en-suite bathroom.
Chambre double deluxe avec salle de bain privée complète.
Bunked Superior Room / Chambre Supérieure à Lits Superposés
A superior room with bunk beds, featuring an in-room shower and sink; with access to a shared full bathroom and powder room on the same floor.
Chambre supérieure avec lits superposés, douche et lavabo dans la chambre; avec accès à une salle de bain complète et une salle d’eau partagées à l’étage.
Family Room / Chambre Familiale
A spacious family room with a double bed and bunk beds, plus an in-room shower and sink; shared full bathroom and powder room on the same floor.
Grande chambre familiale avec lit double et lits superposés, douche et lavabo dans la chambre; salle de bain complète et salle d’eau partagées à l’étage.
Standard Double / Double Standard
A compact double room with access to a shared full bathroom and powder room on the same floor.
Petite chambre double avec accès à une salle de bain complète et une salle d’eau partagées à l’étage.
City View Standard Double / Vue sur la ville – Double Standard
Shared amenities: dining room & bathroom
City View Deluxe Queen / Vue sur la ville – Queen Deluxe
A stylish queen room with a full private bathroom and a balcony offering city views.
Chambre queen élégante avec salle de bain privée complète et balcon avec vue sur la ville.
Superior Double / Double Supérieure
A superior double room with an in-room shower and sink; shared bathroom and powder room available on the same floor.
Chambre double supérieure avec douche et lavabo dans la chambre; salle de bain complète et salle d’eau partagées à l’étage.
The Full Floor Retreat / Le Repos d’Étage Complet

Book an entire floor of 6 unique rooms—an ideal option for sports teams, families, or group bookings seeking unmatched privacy and flexibility. Several rooms feature private en-suite bathrooms, while others share full bathrooms and powder rooms conveniently located on the same floor. With no other guests on the floor, your group enjoys exclusive access. Our team can assist with special arrangements such as group check-ins, catering, and dedicated concierge services to ensure a seamless stay.

Réservez un étage complet de 6 chambres uniques — une solution idéale pour les équipes sportives, les familles ou les groupes en quête d’intimité et de flexibilité. Certaines chambres disposent de leur propre salle de bain privée, tandis que d’autres partagent des salles de bain complètes et des salles d’eau situées sur le même étage. Aucun autre invité ne partage l’étage, ce qui garantit un accès exclusif à votre groupe. Notre équipe peut organiser des services sur mesure comme l’accueil de groupe, la restauration et un service de conciergerie dédié pour un séjour sans tracas.