※Change the language click on the link above. (言語の変更は上のリンクをクリック)

欢迎访问安全第一客房预订页面！
安全第一客房于 "露营 "和 "经济型 "之间。 它是可供一人居住的单间集装箱房屋。

房间内设施齐全，包括无线网络、办公桌、厨房、电器、洗漱用品、睡衣和洗衣粉。 您可以像在家一样放松。
从大阪乘火车只需 2 小时，从最近的 IC 驾车只需 10 分钟，交通十分便利。 前往村里和村外都很方便。
许多国内外客人都将此作为在西胁村进行商务旅行、研究和培训的基地，以及悠闲的独自旅行者的基地。

我想坐火车去，但之后没有任何交通工具...... 如果您想乘坐电车，但之后没有交通工具，我们建议您使用各种代步服务。

(1) 在知津急行线大原站下车的人。
Eiboku Jidosha Kogyo 租车服务
https://eihoku.co.jp/
建议尽早预订。

大原观光出租车调度服务
https://www.oharakanko.com/
建议尽早预订。

(2) 在千津急行线西岩仓站或粟仓温泉站下车者
西 Awakura 机动中心
https://center.nishiawakura.mobi/
(请务必在前一天登记并使用免费会员卡）
这是一辆单人车。 如果行李较多，请注意安全。

您将通过电子邮件收到预订确认和入住前的信息。
请确保您已将垃圾邮件过滤器设置为阻止接收或将您的电子邮件地址设置为接收来自 info@anzendaiichi.jp 的电子邮件。
取消条款
安全第一客室　Anzen Daiichi INN
有早餐的计划（受欢迎程度第一）
介于露营和经济之间。 单人间集装箱房屋。

房屋位于市中心的安静区域，毗邻主要购物和娱乐中心，是休闲放松的好去处。
该房屋也方便工作度假和中长期住宿（连住可享受折扣）。
公寓设施齐全，配有现代化厨房、电器、洗浴用品、睡衣、洗衣粉以及一切您所需的物品，让您住得像家一样舒适。 您可以像在家一样放松。
这里交通便利：从大阪乘火车只需 2 小时，从最近的 IC 驾车只需 10 分钟。 前往村里和村外都很方便。

[要求】
由于房间设施和面积的原因，当有两人或三人使用该房间时，他们将自动分配到一个人的房间。
如果您希望预订两人房，请使用右侧链接。https://lin.ee/FCFhIy2
(或 080-1966-6679 info@anzendaiichi.jp 电话可能难以接通）。
一二三四五六日
       
       
       
       
       
       
晚餐计划
最受欢迎的是带餐优惠。 (仅限晚餐）

由于晚上和第二天早上在村里购买日用品的地点和时间有限
这种带客房用餐服务的计划很受欢迎！

预订前请阅读
(1) 2 人或 3 人入住时，房间将自动分配给 1 人。 (出于房间设施和大小的考虑）
如果您希望预订 2 人房间，请通过以下地址联系我们。 (仅在您同意睡单人床的情况下）。
安全第一客房热线问题聊天
(或 080-1966-6679 info@anzendaiichi.jp 电话线路可能难以接通)

(2) 这是一个使用钥匙箱系统的自助入住设施。
从预订确认--入住前 2 天到入住当天的所有信息都将通过电子邮件发送。
请确保您已将垃圾邮件过滤器设置为阻止接收电子邮件，或将您的电子邮件地址设置为接收来自 info@anzendaiichi.jp 的电子邮件。
 
一二三四五六日
       
       
       
       
       
       
计划早餐和晚餐
如果您想同时享用早餐和晚餐，请单击此处！

特别推荐给那些希望像在家一样享受早餐和晚餐的客人！

预订前请阅读
(1) 如果您是 2 人或 3 人同行，您将自动分配到 1 人房间。 (出于房间设施和大小的考虑）
如果您希望预订两人房，请通过以下联系方式联系我们。 (仅限于您同意睡单人床的情况）。
安全第一客房热线问题聊天
(或 080-1966-6679 info@anzendaiichi.jp 电话线路可能难以接通)

(2) 这是一个使用钥匙箱系统的自助入住设施。
从预订确认--入住前 2 天到入住当天的所有信息都将通过电子邮件发送。
请确保您已将垃圾邮件过滤器设置为阻止接收电子邮件，或将您的电子邮件地址设置为接收来自 info@anzendaiichi.jp 的电子邮件。
一二三四五六日
       
       
       
       
       
       
标准计划
介于露营和经济之间。 单人单间集装箱房屋。

预订前请阅读
(1) 如果您预订的是两人或三人的房间，您将自动分配到一个人的房间。 (出于房间设施和大小的考虑）
如果您希望预订两人单间，请通过以下联系方式联系我们。 (仅限于您同意睡单人床的情况）。
安全第一客房热线问题聊天
(或 080-1966-6679 info@anzendaiichi.jp 电话线路可能难以接通)

(2) 这是一个使用钥匙箱系统的自助入住设施。
从预订确认--入住前 2 天到入住当天的所有信息都将通过电子邮件发送。
请确保您已将垃圾邮件过滤器设置为阻止接收电子邮件，或将您的电子邮件地址设置为接收来自 info@anzendaiichi.jp 的电子邮件。
一二三四五六日
       
       
       
       
       
       
2名1室プラン
・このプランは2名様で1室のご利用希望の方専用のプランです。
・「シングルベッドのご用意のみ」をご了承頂けた方に、1.5人分の料金で販売しております。（アメニティ類は2名様分ご用意）
・室内食サービスご希望の方は決済画面の「オプション」から必要個数入力し、予約を完了してください。
・予約決済を完了した方のメールアドレスにチェックイン当日までの案内を送信致します。お連れ様への共有をお願い致します
・チェックイン...PM15時〜PM22時　チェックアウト...AM10時
・お得な連泊割引をご用意しております。　2泊...5%割引　 3泊〜6泊...10%  7泊以上...20%〜40%　割引後の金額が画面に表示されます。

【予約前に改めてご一読ください】
①現地決済・請求書払いをご希望のお客様は以下LINE質問チャットよりご連絡ください。別途ご案内致します。
②その他ご質問はLINE質問チャットへお願いします。

安全第一客室LINE質問チャット
一二三四五六日