第1條（適用範圍） 本條款規定Umino24（以下稱「本住宿」）所提供住宿服務之使用條件。完成住宿預訂之旅客，視為已同意本條款以及另行規定之取消政策與住宿守則。

第2條（預訂及契約）

1. 本住宿發出預訂確認通知時，該預訂即告成立。

2. 預訂及入住時，旅客應依本住宿指定之方式提供所需資料。

3. 依日本相關法令，在日本國內無固定住所之外國籍旅客，須出示護照並提供護照影本。

第3條（預訂人及住宿旅客）

1. 原則上，預訂應由實際入住本住宿之本人辦理。

2. 如預訂人本人不包含在實際住宿旅客之中（包括代理預訂、贈送他人的住宿預訂、由公司代為預訂等），應事先告知本住宿，並依本住宿指定之方式，正確登記所有實際入住旅客之資料（姓名、聯絡方式等）。

3. 如未事先告知，而經確認預訂人本人並未入住，或實際入住旅客與事先登記之旅客不符，本住宿得取消預訂或拒絕提供住宿。

4. 如屬代理預訂，預訂人應事先向實際入住旅客告知本條款及本住宿之住宿守則，並確保其遵守。預訂人亦應負責支付依該預訂應由預訂人負擔之住宿費及其他相關費用。

5. 如法令有所要求，或本住宿為確認身分及適當營運而合理認為有必要時，本住宿得要求預訂人或住宿旅客出示或提交本住宿認可之身分證明文件。

6. 如預訂資料或住宿旅客資料有虛偽申報、讓未登記之人士住宿，或無正當理由拒絕配合本住宿合理要求之身分確認，本住宿得取消預訂、拒絕提供住宿或解除住宿契約。

第4條（住宿費及住宿稅）

1. 住宿費以預訂時所顯示之金額為準。

2. 如適用住宿稅，將依沖繩縣住宿稅條例及其他相關法令收取。

第5條（付款） 住宿費須依本住宿指定之付款方式預先支付。

第6條（取消及變更） 取消或變更預訂時，依另行規定之取消政策辦理。

第7條（入住及退房）

1. 入住時間為16:00至22:00，退房時間為10:00以前。

2. 如預計於22:00後抵達，請務必事先聯絡本住宿。為顧及附近居民，請避免深夜進出或從事可能產生較大聲響之行為。

3. 本住宿採自助入住方式。完成住宿旅客資料登記等指定之入住前手續後，本住宿將提供入室方式（門鎖密碼等）。

第8條（住宿人數及嬰幼兒同床）

1. 僅限事先登記之旅客入住。包括嬰幼兒在內，所有實際入住者均須登記相關資料。

2. 本住宿備有6人份寢具，因此需要獨立寢具之住宿旅客最多為6人。

3. 嬰幼兒（0～2歲）如與同行者同床，可免費入住，最多2名。但嬰幼兒亦須事先登記為住宿旅客。

4. 如需增加或變更住宿旅客，請務必事先聯絡本住宿。住宿人數或旅客年齡類別等之變更，可能導致住宿費用變更。

5. 如未事先聯絡而經確認實際住宿人數超過預訂人數，每位未登記之額外住宿旅客將加收每晚10,000日圓之額外住宿費。符合第3項免費入住條件之嬰幼兒不適用此額外住宿費，但仍須完成住宿旅客資料登記。

6. 如需要獨立寢具之住宿旅客超過6人，本住宿將拒絕超出人數之旅客入住。如拒絕提供必要之住宿旅客資料，或有其他重大違反本條款之情形，本住宿亦得解除住宿契約。

第9條（門鎖密碼之管理）

1. 入室用門鎖密碼等資訊不得提供予已登記住宿旅客以外之人士。

2. 如因門鎖密碼等資訊外洩或不當使用而造成損害或須採取相關措施，本住宿得要求旅客負擔重新設定、重新發行或其他必要處理所實際產生之合理費用。

第10條（禁止事項） 旅客不得從事下列行為：

• 未經許可讓已登記住宿旅客以外之人士進入或住宿
• 舉辦派對或活動
• 於建築物內及住宿用地範圍內吸菸，包括電子菸及加熱式菸品
• 製造噪音或從事其他可能對附近居民造成困擾之行為
• 攜帶寵物入住（輔助犬除外）
• 未經事先許可進行商業目的之攝影、錄影或直播
• 於住宿用地或周邊道路等非法丟棄或放置垃圾
• 違反法令、公共秩序或善良風俗之行為
• 不當使用設施或備品

第11條（住宿契約之解除等）

1. 如旅客嚴重違反本條款或住宿守則、就預訂內容作出虛偽申報，或本住宿經合理判斷認為難以繼續履行住宿契約時，本住宿得拒絕提供住宿或解除住宿契約。

2. 如前項情形係可歸責於旅客之事由所致，原則上已支付之住宿費及其他費用不予退還。

3. 如因可歸責於本住宿之事由而無法提供住宿服務，本住宿將退還未能提供之住宿服務所對應之費用。

4. 因天然災害、颱風、交通工具停駛或停飛，或其他不可歸責於本住宿之事由而取消或無法住宿時，依另行規定之取消政策辦理。

第12條（設施及備品之使用）

1. 請愛惜使用設施及備品。因正常使用所產生之自然老化或耗損，不會向旅客收取費用。

2. 如因故意或重大過失造成損壞、污損或遺失，本住宿得收取修理或更換等實際所需費用。

3. 如發生損壞等情形，請儘速通知本住宿。

第13條（免責事項）

1. 因天然災害、颱風、地震、停電、通訊障礙、交通工具延誤或停駛停飛，或其他不可歸責於本住宿之事由所造成之損害，本住宿不負賠償責任。因上述事由所產生之取消，依另行規定之取消政策辦理。

2. 貴重物品及個人物品請由旅客自行負責保管。本住宿對住宿期間發生之遺失或失竊不負責任。

第14條（個人資料） 本住宿所取得之旅客個人資料，僅於履行住宿契約、依法辦理相關程序及處理付款所必要之範圍內使用並妥善管理。詳細內容請參閱另行制定之隱私權政策。

第15條（排除反社會勢力） 如旅客屬於暴力團、暴力團成員或其他反社會勢力，或經合理認定與該等團體或人士具有社會關係，本住宿將拒絕其使用本住宿。

第16條（準據法及合意管轄）

1. 本條款以日本法律為準據法，並依日本法律解釋。

2. 如因本條款或住宿契約發生爭議，以本住宿所在地具有管轄權之法院為第一審專屬合意管轄法院。